Buchtipp: Bambino

Buchtipp: Bambino Eine Jugend im Faschismus. Aus dem Italienischen von Peter Klöss. Triest, 1920. Mattia ist ein Faschist der ersten Stunde. Sein Gesicht ist noch bartlos, weshalb man ihn Bambino nennt, aber seine Schläge sind so hart, dass die halbe Stadt sich vor ihm fürchtet. Mattia weiß nicht, wer seine Mutter ist. Gar eine von […]

Buchtipp: Vielleicht ist die Liebe so

Buchtipp: Vielleicht ist die Liebe so Erfrischend komisch, berührend und direkt erzählt die Schweizer Regisseurin und Kolumnistin Katja Früh in ihrem Debütroman Vielleicht ist die Liebe so eine außergewöhnliche Mutter-Tochter-Geschichte zwischen Liebe, Last und Loslassen – von einem aufwühlenden Entschluss und der vertrauten Suche nach dem richtigen Leben Anjas Mutter ist übergriffig, herrisch, egozentrisch und […]

Buchtipp: Samson und das Galizische Bad

Buchtipp: Samson und das Galizische Bad Ein Kriminalroman von Andrej Kurkow. Kiew, 1919: Ein Trupp Rotarmisten ist spurlos verschwunden, mitten in der Stadt, während eines Banjabesuchs. Als Samson im Heizofen des Badehauses Knochenreste findet, kommt er einem finsteren Komplott auf die Spur. Auch im dritten Band um den herzensguten Samson und die kluge Nadjeschda lässt […]

Buchtipp: Fräulein Hedwig

Buchtipp: Fräulein Hedwig Eine Spurensuche nach den übersehenen Frauen-Schicksalen des Nationalsozialismus. Von Christoph Poschenrieder. Hedwig ist eine unverheiratete Frau, die auf dem Land als Grundschullehrerin arbeitet. Doch schon in jungen Jahren meldet sie sich immer häufiger krank. Der Pfarrer sieht in ihr eine verirrte Seele, der Arzt eine Nervenkranke – und die Familie versteht sie […]

Buchtipp: Dius

Buchtipp: Dius Ein Roman von Stefan Hertmans über die Freundschaft. Aus dem Niederländischen von Ira Wilhelm. Egidius De Blaeser ist Kunststudent und mit einem enormen Talent gesegnet – aber ebenso mit einem nicht immer einfachen, doch faszinierenden Charakter. So manche Kommilitonin verfällt seinem Charme, und auch sein Dozent Anton kann sich ihm nicht entziehen. Viele […]

Buchtipp: Die Weltgeschichte in zwölf Bohnen

Buchtipp: Die Weltgeschichte in zwölf Bohnen Eine Darstellung von Joël Broekaert. Aus dem Niederländischen von Bärbel Jänicke. Mit Cyanotypien von Céline Kesselring. Das hätte der Hülsenfrucht niemand zugetraut! Bohnen haben Revolutionen ausgelöst, den Aufstieg von Imperien ermöglicht, Freiheitskämpfe symbolisch begleitet, die Globalisierung befeuert und die Genetik begründet. Joël Broekaert schaut mit der Bohne in die […]

Buchtipp: Was wir wissen können

Buchtipp: Was wir wissen können Ein Roman von Ian McEwan. Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Im Jahr 2119: Die Welt ist überschwemmt, Europa eine Insellandschaft, Freiheit und Reichtum unserer Gegenwart – ein ferner Traum. Der Literaturwissenschaftler Thomas Metcalfe sucht ein verschollenes Gedicht von Weltrang. Der Dichter Francis Blundy hat es 2014 seiner Frau Vivien […]

Buchtipp: Samstagabend im Lakeside Supper Club

Buchtipp: Samstagabend im Lakeside Supper Club Aus dem amerikanischen Englisch von Kathrin Bielfeldt. Für Betty war er die Rettung aus existenzieller Not. Für Florence eine Bürde und der Ort ihrer schlimmsten Niederlage. Für Mariel ist er ein Traum, in dem sie sich selbst verwirklicht. Für Julia ist er eine bloße Legende, die nichts mehr mit […]

Buchtipp: Die Gedanken sind frei

Buchtipp: Die Gedanken sind frei Eine Kindheit im Zweiten Weltkrieg. Von Tomi Ungerer. Tomi Ungerer ist neun Jahre alt, als deutsche Truppen 1940 das Elsass besetzen. Die französischsprachigen elsässischen Lehrer werden durch deutsche Lehrer, die bereits in der Wehrmacht gedient hatten, ersetzt. Deutsch wird die offizielle Sprache, Französisch bei Androhung strenger Strafen verboten, aus Jean-Thomas, […]

Buchtipp: Heute kein Abschied

Buchtipp: Heute kein Abschied Ein Roman über zerfallende Familien und den Versuch, respektvoll Abschied zu nehmen. Oscar, Filmemacher und Vater von drei erwachsenen Kindern, stirbt kurz vor Abflug unerwartet am Flughafen Schiphol. Obwohl er schon länger nicht mehr präsent war im Leben von Cat, Moor und Tessel, wirft sein Tod jeden von ihnen nachhaltig aus […]